3 апреля 2024 г.
"Dunyoning ishlari" asari dunyo bo‘ylab
#faxr
"Dunyoning ishlari" asari dunyo bo‘ylab
O‘zbekiston xalq yozuvchisi O‘tkir Hoshimovning "Dunyoning ishlari" asari Nyu-York shahrining metro bekatlarida.
Abdulla Qodiriyning “Oʻtkan kunlar” asari tarjimoni Mark Ris facebook sahifasida Oʻtkir Hoshimovning “Dunyoning ishlari” asarinining inglizchaga tarjimasi chop etilgani haqida yozgan edi.
Markning yozishicha, kitob 31-mart kuni dunyo yuzini koʻrgan. Shundan so‘ng kitob Nyu-York shahar metrosida reklama qilingan. Aprelda esa Nyu-York shahrida imzo kuni oʻtkazishga umid bogʻlayotganini ham aytgan.
Mark Ris postida kitobga mehnati singganlarni ham eslab oʻtadi.
Rassom: Dildora Shamuratova.
Ingliz tilida muharrir: Jon Campion.
Oʻzbek tilida muharrirlar: Gulnoza Ismailova, Munira Norova, Jahongir Azimov.
Tarjimonlar esa Abdullo Roʻziyev va Mark Ris.
Demak, yana bir oʻzbek adabiyoti durdonasi ingliz tiliga tarjima qilinib, dunyo adabiy sahnasi tomon katta qadam tashladi.
2 октября 2026 г.
Muvaffaqiyat sari yo`l
Baxromova, N. Muvaffaqiyat sari yo`l : [ko'rik - tanlov] / N. Baxromova // Istiqbol. - 2026. - 2 okt. UO`K : 02
Batafsil
18 сентября 2026 г.
Kitob - xalqlarni yaqinlashtiruvchi ma`naviy ko`prik
Amirova, J. Kitob - xalqlarni yaqinlashtiruvchi ma`naviy ko`prik : [Qozog`istonlik kitobsevarlar - tumanimizda] / J. Amirova // Istiqbol. - 2026. - 18 sent. UO`K : 02
Batafsil
11 сентября 2026 г.
Bo'stonni yashnatuvchi bog'dir kitob
Axmedova, S. Bo'stonni yashnatuvchi bog'dir kitob : [tuman axborot - kutubxona markazi 55 yoshda] / S. Axmedova // Istiqbol. - 2026. - 11 sent. UO`K : 02
Batafsil
4 сентября 2026 г.
Tafakkur bo`stonida yangi nur
Eshmamatova, M. Tafakkur bo`stonida yangi nur : [yangi kitoblar haqida] / M. Eshmamatova // Istiqbol. - 2026. - 4 sent. UO`K : 02
Batafsil
26 августа 2026 г.
"Kitobxon onalar" kuni
Ubaydullayeva, N. Kitobxon ona - nurli xonadon : ["Kitobxon onalar" kuni munosabati bilan ma`naviy-ma`rifiy tadbir o`tkazildi] / N. Ubaydullayeva // Istiqbol. - 2026. - 21 avg. UO`K : 02
Batafsil
21 августа 2026 г.
Mehr kutubxonasi
Mirdadayeva, M. Mehr kutubxonasi : [tuman axborot-kutubxona markazida kitob eltuvchilik xizmati amalga oshirilmoqda] / M. Mirdadayeva // Istiqbol. - 2026. - 21 avg. UO`K : 02
